2012年9月17日月曜日

AELAND HANI. アイランドハニー

12年ぶりにふるさとの島にたちよりました。
12 ia finis nao, befo mi jus kambak long home aeland.


島の友人が、ミツバチを育てていてびっくり。
Mi sapraes from wan fren blong mi hem fidim hani bi long aeland.



私も飼っているというと、ミツバチ談義になりました
"Mi tu fidim hani bi long japan ya!". Mi talem olsem.
Mitufala hapi and statem stori long hani bi gogo haf dei finis.



ジョン・ブル。みためににあわず繊細に蜂の世話をする。
John bull hem wan masul man bat hem save luk gud long olketa bi ya.



ミツバチってかわいい。1日見ていてもあきない。
Mitufala laekem tumas hani bi, so nomata wan dei ful dei save lukluk bi nomoa ya.



海の上でマングローブの花の蜜を集めている蜂たちです
Olketa putum boks long ples solwata kam. Hani ya, hem kam long flawa long mangrov.



島の蜜は濃厚で品質が最高だとか
Teist long aelan hani hemi tik and naes. Kualiti hemi barava hae fo gud. 


搾ってくれました。
Olketa skuisim hani fo mi.



これ飛行機乗せてもらえるかな?
Save tekem go long Japan ba?


 無事日本に着きましたよ。
Yes, hem kassim nao ya.